才旺罗布
来自China Digital Space
才旺羅布(藏語:ཚེ་དབང་ནོར་བུ་,威利转写:Tshe-dbang Nor-bu,THL:Tséwang Norbu,藏语拼音:Cêwang Norbu,藏文拉萨音拼音:Cefwangf Norvbuf,1996年10月9日—2022年)是藏人流行歌手,出生於中华人民共和国西藏自治区那曲地區,曾參與广东卫视《中国好男儿》、腾讯视频《明日之子》與浙江卫视《2021中国好声音》等音樂綜藝節目而為人所知。2022年2月25日,据自由亚洲电台報導,才旺羅布於西藏拉薩布达拉宫外自焚,成為自2009年起第158位自焚的藏人。(维基百科:才旺罗布)
2022年2月25日,藏人青年歌手才旺罗布来到拉萨布达拉宫广场马路中间的白塔处,高喊口号后自焚而亡。事件发生后,一切关于才旺罗布的信息在中国互联网上被全面封锁。事到如今,才旺罗布的微博还能访问,在百度百科上也没有任何他逝世的消息,在中国的互联网上他好像还在这世上[1]。
才旺罗布生于1996年9月9日,来自图博的那曲地区。于拉萨的西藏大学毕业的他,获得了一份体制内音乐教师的工作。后来他辞职参加了中国的才艺歌舞节目,如《明日之子》、《中国好声音》、《中国藏歌会》和《藏风美少年》。他在节目里自弹钢琴、自唱藏歌,吸引了大量粉丝。仅在新浪微博上,@才旺罗布Norbu 就拥有58.3万的粉丝。
他的父母都从事中国体制内的演艺工作:他的父亲曾是一家国有表演艺术部门的负责人,而他的母亲是著名的藏族歌手索朗旺姆,经常唱汉语红歌。在历来的自焚抗议者中,才旺罗布是不同寻常的。
他不是一个寻求宗教自由的僧人,他正走在成为明星的道路上,并且他的父母均在政府体制内工作。才旺罗布甚至是一个中共当局眼里理想中的“少数民族”青年:城市化、受过教育且能流利使用普通话。然而,25岁的他选择用自焚这样的方式去表达对中共压迫的不满,让他年轻的生命戛然而止。
人们猜测,也许他对于中共当局的不满是受到他的舅舅的影响。他的舅舅,洛迪嘉措,是著名的藏人社会运动家,因抗议中共统治,被监禁了二十余年。2018年1月28日,洛迪嘉措因在布达拉宫前和平抗议中共的统治,被再次监禁,判了长达18年的刑罚。他是已知服刑时间最长的藏人政治犯之一。
又或许,他一直在用自己的音乐作品去微妙地表达藏人的诉求。相比于其他充满地下元素的藏族音乐,才旺罗布的作品并不具有明显的政治色彩,而是选择使用大量的传统藏族乐器来展现对藏族文化的骄傲。但是在如今的图博,只有中共当局才能决定什么是政治性的。
在他的个人微博,他自焚当天的微博动态为“一直在看大家的留言,谢谢。遗憾过后,就是释然。希望大家如果有遗憾,也别偷偷放不下。”《如果有遗憾,也别偷偷放不下》也是他最新发布的歌曲名称,也是他留给我们的最后一首歌。
ཡུལ་ལ་ལོག། / 回家 / Returning Home (2021)
by ཚེ་དབང་ནོར་བུ། / 才旺罗布 / Tsewang Norbu
ངའི་རྨི་ལམ་ནང་གི་ཞིང་ཁམས།你是我梦中的净土
You are the realm of my dream
ངའི་མངོན་སུམ་ནང་གི་ཕ་ཡུལ།
也是我此生的故乡
You are my true homeland
ངའི་གཅེས་པའི་ཕ་ཡུལ་ནག་ཆུ། (བོད་ལྗོངས།)
亲爱的故乡 那曲 (藏域/图博)
You are my beloved Nagchu (Tibet)
དུས་གསུམ་དུ་བརྗེད་ཐབས་མི་གདའ།
永远无法忘记
There is no way that I will forget you
藏人自焚
2009年2月27日,来自格尔登寺的年轻僧人扎白,在四川阿坝的集市上自焚,以示抗议纪念2008年阿坝事件遇难者的法会的取消。他也成为了西藏自焚运动的第一人。
此后,许多藏人采用自焚的方式,表达对中共当局压迫的不满。自焚,作为一种极端的抗议形式,除了抗议者本人外,不会伤害到任何其他人,被视为非暴力的实践。
截至2022年5月,自2009年以来,已有160名僧侣、尼姑和普通民众在西藏自焚。
中国数字时代
- 王力雄:燃燒的遺言——藏人因何自焚?
- 【404档案馆】第177期:雪域高原上的信息孤岛:防疫灾难下的拉萨
- “流亡藏人”调查
- CDT 中与本词条相关的文章
- CDT搜索:更多和【才旺罗布】相关文章
- 谷歌搜索:更多 CDT【才旺罗布】相关文章